| Compuesto | Glifo |
 |
 |
| Ficha de Análisis Formal |
| Clave temática: |
Hombre |
|
| Descripción: |
Mujer que usa huipil y falda con peinado de trenza en la parte superior de la cabeza. |
| Texturas Visuales: |
0
|
| Proyección: |
Alzado |
Perfil |
| Dimensión: |
Normal |
| Repetición: |
|
| Forma: |
Completo
|
| Aislado o en combinación: |
Combinado |
| Tipo de compuesto glífico: |
Otros |
| Composición: |
Vertical |
| Posición: |
Arriba |
| Orientación: |
Hacia la derecha |
| Asociación: |
Por contacto |
| Código del compuesto glífico asociado : |
103_1_A_16 |
| Comentarios: |
Como se dijo en la presentación del códice, esta forma de representar el matrimonio es, al igual que el topónimo de Coixtlahuaca, una convención dentro de la escritura mixteca. Siguiendo la idea de Mary Elizabeth Smith (1973:29) la convención básica para el matrimonio es la confrontación de la figura de un hombre y una mujer ambos en posición sentada, sobre un petate, éstos se distinguen por su atavío y su peinado ya que los hombres llevan una manta larga de algodón y las mujeres llevan falda y una blusa suelta o huipil. Algunas veces ambos llevan el cabello suelto, muchas de las figuras femeninas llevan el cabello trenzado con listones multicolores, además de tener asociados a ellos sus nombres calendáricos. |
| |
|
|
| Ficha de análisis Fonético |
| Tipo de lectura: |
|
| Lecturas posibles: |
|
| Lectura elegida: |
|
| Función gramatical: |
|
| Aislado o en combinación: |
|
| Palabra completa o una parte: |
|
| Posición en la lectura del compuesto glifico: |
|
| Articulos implícitos: |
|
| Escenas: |
. . . |
| Relatos: |
. . . |
| Glosas: |
|
| Audio: |
|
|
| Comentarios: |
|
|
Ficha de lectura del glifo
|
Palabra Náhuatl |
cihuatl |
|
Traducción |
mujer |
|
Descomposición |
cihua - tl |
|
| Raiz 1: |
cihua |
mujer |
| Raiz 2: |
tl |
absolutivo |
|
|
|
|
103 Plano Topográfico de Santa María Ixcatlan |
| |
Glifos
Ficha General
Lectura del Glifo: cihuatl
Lectura del Compuesto: yuhuitayu (mixteco)
Códice: 103
Lámina: 103_1
Zona: 103_1_A
Compuesto glífico: 103_1_A_18
Glifo: 103_1_A_18_01.02.11
Clave del glifo: 01.02.11
Contexto:
Imagen de la realidad:
|
| |
No hay foto disponible. |
