| Ficha de Análisis Formal |
| Clave temática: |
Formas |
|
| Descripción: |
Xiuhuitzolli o diadema real indígena consistente en una forma triangular sobre la frente y una banda hacia atrás de la cabeza con un nudo. |
| Texturas Visuales: |
0
|
| Proyección: |
Alzado |
Perfil |
| Dimensión: |
Normal |
| Repetición: |
|
| Forma: |
Completo
|
| Aislado o en combinación: |
Combinado |
| Tipo de compuesto glífico: |
Cargos |
| Composición: |
Vertical |
| Posición: |
Arriba |
| Orientación: |
Hacia la derecha |
| Asociación: |
Por un lazo gráfico |
| Código del compuesto glífico asociado : |
083_1_B_52 |
| Comentarios: |
Es una indicación de que probablemente es un personaje de linaje real. |
| |
|
|
| Ficha de análisis Fonético |
| Tipo de lectura: |
Descriptiva |
| Lecturas posibles: |
Descripción del objeto |
| Lectura elegida: |
xiuhuitzolli |
| Función gramatical: |
Adjetivo |
| Aislado o en combinación: |
Combinado |
| Palabra completa o una parte: |
Palabra entera |
| Posición en la lectura del compuesto glifico: |
Inicial |
| Articulos implícitos: |
|
| Escenas: |
Escena 31. Año 8 ac . . . |
| Relatos: |
En esta parte se ve . . . |
| Glosas: |
No son legibles. |
| Audio: |
|
|
| Comentarios: |
|
|
Ficha de lectura del glifo
|
Palabra Náhuatl |
xiuhuitzolli |
|
Traducción |
corona real de esmeraldas, diadema |
|
Descomposición |
xiu - huitzo - lli |
|
| Raiz 1: |
xiu |
precioso |
| Raiz 2: |
huitzo |
picudo |
| Raíz 3: |
lli |
sustantivador de materia |
|
|
|
