Ficha de Análisis Formal |
Clave temática: |
Formas |
|
Descripción: |
Representación de tilma o capa indígena, consistente en un lienzo color gris con borde rojo, anudado sobre un hombro. |
Texturas Visuales: |
-1
|
Proyección: |
Alzado |
Perfil |
Dimensión: |
Normal |
Repetición: |
|
Forma: |
Completo
|
Aislado o en combinación: |
Combinado |
Tipo de compuesto glífico: |
Personaje |
Composición: |
Vertical |
Posición: |
Abajo |
Orientación: |
Hacia la izquierda |
Asociación: |
Por un lazo gráfico |
Código del compuesto glífico asociado : |
083_1_B_29 |
Comentarios: |
Es una representación de textil a la europea por el volumen que se observa en los pliegues. |
|
|
|
Ficha de análisis Fonético |
Tipo de lectura: |
Descriptiva |
Lecturas posibles: |
Descripción del objeto |
Lectura elegida: |
tilmatli |
Función gramatical: |
Sustantivo |
Aislado o en combinación: |
Combinado |
Palabra completa o una parte: |
Palabra entera |
Posición en la lectura del compuesto glifico: |
Intermedio |
Articulos implícitos: |
|
Escenas: |
Escena 16. Año 9 to . . . |
Relatos: |
Esta parte del relat . . . |
Glosas: |
No son legibles. |
Audio: |
|
|
Comentarios: |
|
|
Ficha de lectura del glifo
|
Palabra Náhuatl |
tilmatli |
|
Traducción |
capa indígena |
|
Descomposición |
tilma - tli |
|
Raiz 1: |
tilma |
ropa o vestidura |
Raiz 2: |
tli |
partícula absolutiva singular |
|
|
|