Ficha de Análisis Formal |
Clave temática: |
Flora |
|
Descripción: |
Se trata de un óvalo con un óvalo más pequeño adentro, posible representación de frijol. |
Texturas Visuales: |
0
|
Proyección: |
Alzado |
Frente |
Dimensión: |
Grande |
Repetición: |
|
Forma: |
Completo
|
Aislado o en combinación: |
Combinado |
Tipo de compuesto glífico: |
Antropónimo |
Composición: |
Vertical |
Posición: |
Arriba |
Orientación: |
Hacia la derecha |
Asociación: |
Por contacto |
Código del compuesto glífico asociado : |
083_1_A_05 |
Comentarios: |
Es un antropónimo, pero no sabemos a qué nombre se refiere. |
|
|
|
Ficha de análisis Fonético |
Tipo de lectura: |
Descriptiva |
Lecturas posibles: |
Descripción del objeto |
Lectura elegida: |
etl |
Función gramatical: |
Marcador fonético |
Aislado o en combinación: |
Combinado |
Palabra completa o una parte: |
Palabra entera |
Posición en la lectura del compuesto glifico: |
Inicial |
Articulos implícitos: |
|
Escenas: |
Escena 3. Año 8 aca . . . |
Relatos: |
En esta sección del . . . |
Glosas: |
No son legibles. |
Audio: |
|
|
Comentarios: |
|
|
Ficha de lectura del glifo
|
Palabra Náhuatl |
etl |
|
Traducción |
frijol |
|
Descomposición |
e - tl |
|
Raiz 1: |
e |
frijol |
Raiz 2: |
tl |
partícula absolutiva |
|
|
|