El elemento "tetl" tradicionalmente está formado por tres partes : la forma general, las extremidades que son protuberancias redondas y el motivo interior, franjas grises con café. De la misma manera que nopalli : "nopal" es un término genérico, "nochtli" designa los frutos de los nopales en general y aporta las sílabas "tenochti" que, junto al glifo de piedra o "tetl", transcriben Tenochtitlan.Es un glifo descriptivo y se ha utilizado en diversos códices para hacer hacer, a la vez, la transcripción del topónimo de Tenochtitlan. En este documento presenta la lectura que se refiere al topónimo que tiene por elementos al nopal florido sobre una piedra, vistos de frente. Está en el folio 25v, donde se alude al suceso fundacional.
