| Ficha de Lectura del Compuesto Glífico |
| |
| Palabra Náhuatl: |
yaoquizcayacanqui, teyaochihuani |
| Traducción: |
capitán, jefe, comandante de las tropas |
| Descomposición: |
Yaoquizqui, yacana, qui |
| Raiz 1: |
Yaoquizqui |
soldado, hombre de guerra |
| Raiz 2: |
yacana |
conducir, dirigir a alguien, gobernar |
| Raíz 3: |
qui |
terminación utilizada para el singular |
|