89–5     COZCATZIN,  Códice*

 

A          Copia del Códice Cozcatzin, hecha por el padre José Pichardo.

 

B          Copia: 89-5.  Original: 41 a 45.

 

C          Manuscrito pictográfico.  Texto en náhuatl y español.  Papel europeo, 25 x 36 cm. En el álbum: Antigüedades americanas II, pág. 64 a 87 (86 bis).

 

D          Notas del señor Aubin, pág. 87 (86 bis).

 

E          Pichardo.  Aubin.  Maisonneuve.  Goupil.

 

F          Boban, E. : t  II, pág. 234-235.  Omont, H. : pág. 15.  Glass, J. : Núm. 83.

 

 

41-45    COZCATZIN,  Códice

 

A          Códice Cozcatzin (1572).

 

B          Original: 41 a 45.  Copias: 45 bis,  89-5.

 

C          Manuscrito pictográfico.  Original.  Inscripciones en dos idiomas.  18 hojas infolio, papel europeo, escritos recto – verso, 22 x 29 cm.  Encuadernación de cuero rojo, con dos broches de cuero blanco.  Conservado aparte en un encartonado.

 

 

D         

 

E          Boturini.  Aubin.  Goupil.

 

F          Boturini, L.: Catálogo..., VII, No. 17, pág. 14.  Boban, E.: t. II, pág. 39 –49;  Atlas, lámina 41 a 45.  Omont, H.: pág. 9.  Glass, J.: Núm. 83.

 

 

45 bis  COZCATZIN,   Códice

 

A          Copia del Códice Cozcatzin, hecho por León y Gama.

 

B          Copia: 45 bis.  Original: 41 a 45.  Otra copia: 89-5.

 

C          Manuscrito pictográfico acompañado por una serie de inscripciones en español y en náhuatl.  Libro de 30 páginas, infolio. Papel europeo, 22 x 31 cm.  Conservado en el volumen: Manuscritos mexicanos 37-53.

 

D          Nota: segundo volumen f° 50.

 

E          León y Gama.  Aubin.  Goupil.

 

F          León y Gama,: Descripción..., segunda parte, pág. 35.  Boban, E.: t.  II, pág. 50. Omont, H.: pág. 9.  Glass, J.: Núm. 83.

 

 

*Galarza, J., 1974: 37, 25