| Compuesto | Glifo |
 |
 |
| Ficha de Análisis Formal |
| Clave temática: |
Artefactos |
|
| Descripción: |
gota de lluvia |
| Texturas Visuales: |
0
|
| Proyección: |
Alzado |
Frente |
| Dimensión: |
Pequeño |
| Repetición: |
|
| Forma: |
Completo
|
| Aislado o en combinación: |
Combinado |
| Tipo de compuesto glífico: |
Antropónimo |
| Composición: |
Vertical |
| Posición: |
Arriba |
| Orientación: |
Otro |
| Asociación: |
Por contacto |
| Código del compuesto glífico asociado : |
391_1_D_13 |
| Comentarios: |
04.05.02: quiyahuitl: lluvia
Dos gotas de lluvia azul turquesa forman parte del compuesto glífico del topónimo de Tlaxiaco.
Estas gotas de lluvia aparecen representadas en los Códices Telleriano Remensis (folios 41r, 42v), Vaticano A (folio 86r) y en Matrícula de Tributos (p. 75) entre otros.
Otra gota de agua aparece como antropónimo de uno de los personajes del manuscrito, el D.12
|
| |
|
|
| Ficha de análisis Fonético |
| Tipo de lectura: |
|
| Lecturas posibles: |
|
| Lectura elegida: |
|
| Función gramatical: |
|
| Aislado o en combinación: |
|
| Palabra completa o una parte: |
|
| Posición en la lectura del compuesto glifico: |
|
| Articulos implícitos: |
|
| Escenas: |
. . . |
| Relatos: |
. . . |
| Glosas: |
|
| Audio: |
|
|
| Comentarios: |
|
|
Ficha de lectura del glifo
|
Palabra Náhuatl |
quiyahuitl |
|
Traducción |
lluvia, aguacero |
|
Descomposición |
quiyahui-tl |
|
| Raiz 1: |
quiyahui |
lluvia |
| Raiz 2: |
tl |
sufijo absolutivo |
|
|
|
|
391 Códice Veinte Mazorcas |
| |
Glifos
Ficha General
Lectura del Glifo: quiyahuitl
Lectura del Compuesto:
Códice: 391
Lámina: 391_1
Zona: 391_1_D
Compuesto glífico: 391_1_D_12
Glifo: 391_1_D_12_04.05.02
Clave del glifo: 04.05.02
Contexto:
Imagen de la realidad:
|
| |
 |
