Ficha de Análisis Formal
Clave temática:
Flora
Descripción:
Es un cÃrculo pequeño de color amarillo atravesado por una cruz, en la parte superior lleva el glifo centzontli, el cual indicaba la cantidad de 400.
Texturas Visuales:
0
Proyección:
Alzado
Frente
Dimensión:
Normal
Repetición:
Forma:
Completo
Aislado o en combinación:
Combinado
Tipo de compuesto glífico:
Otros
Composición:
Mixta
Posición:
Abajo
Orientación:
Hacia arriba
Asociación:
Por proximidad espacial
Código del compuesto glífico asociado :
390_I_01
Comentarios:
Se trata de una semilla de cacao de color amarillo, lleva en la parte superior el glifo centzontli para indicar la cantidad de 400, éste es muy parecido al que aparece en la lámina 18 de la MatrÃcula de Tributos.
Ficha de análisis Fonético
Tipo de lectura:
Convencional
Lecturas posibles:
Descripción del objeto
Lectura elegida:
cacahuatl
Función gramatical:
Sustantivo
Aislado o en combinación:
Combinado
Palabra completa o una parte:
Palabra entera
Posición en la lectura del compuesto glifico:
Final
Articulos implícitos:
Escenas:
ESCENA NUEVE
La à . . .
Relatos:
RELATO
El documen . . .
Glosas:
Audio:
Comentarios:
Se trata de una semi . . .
Ficha de lectura del glifo
Palabra Náhuatl
cacahuatl
Traducción
grano de cacao
Descomposición
cacahua-tl
Raiz 1:
cacaua
raÃz sustantiva, grano de cacao
Raiz 2:
tl
sufijo absolutivo
