| Ficha de Análisis Formal |
| Clave temática: |
Formas |
|
| Descripción: |
Es una clase de recipiente con asa de color rojo, en la parte superior tiene una línea a manera de decoración. |
| Texturas Visuales: |
0
|
| Proyección: |
Alzado |
Perfil |
| Dimensión: |
Normal |
| Repetición: |
6 veces |
| Forma: |
Completo
|
| Aislado o en combinación: |
Combinado |
| Tipo de compuesto glífico: |
Otros |
| Composición: |
Horizontal |
| Posición: |
Otro |
| Orientación: |
Hacia la izquierda |
| Asociación: |
Por proximidad espacial |
| Código del compuesto glífico asociado : |
390_H_12 |
| Comentarios: |
Es una especie de recipiente con asa de color rojo, utilizado como medida de granos; es parecida a la que aparece en el códice Tepetlaoztoc. |
| |
|
|
| Ficha de análisis Fonético |
| Tipo de lectura: |
Convencional |
| Lecturas posibles: |
Descripción del objeto |
| Lectura elegida: |
cuahuacalli |
| Función gramatical: |
Sustantivo |
| Aislado o en combinación: |
Combinado |
| Palabra completa o una parte: |
Palabra entera |
| Posición en la lectura del compuesto glifico: |
Inicial |
| Articulos implícitos: |
|
| Escenas: |
ESCENA OCHO
La ma . . . |
| Relatos: |
RELATO
El documen . . . |
| Glosas: |
|
| Audio: |
|
|
| Comentarios: |
Es una especie de re . . . |
|
Ficha de lectura del glifo
|
Palabra Náhuatl |
cuahuacalli |
|
Traducción |
medida para granos |
|
Descomposición |
cuahuaca-l-li |
|
| Raiz 1: |
cuahuaca |
medida para granos |
| Raiz 2: |
l |
sufijo nominalizador |
| Raíz 3: |
li |
sufijo absolutivo |
|
|
|
