| Ficha de Análisis Formal |
| Clave temática: |
Formas |
|
| Descripción: |
Son tres líneas verticales, están unidas en la parte de arriba por un rectángulo en posición horizontal, encima de éste aparece un círculo pequeño. |
| Texturas Visuales: |
0
|
| Proyección: |
Alzado |
Frente |
| Dimensión: |
Normal |
| Repetición: |
2 veces |
| Forma: |
Completo
|
| Aislado o en combinación: |
Combinado |
| Tipo de compuesto glífico: |
Otros |
| Composición: |
Vertical |
| Posición: |
Atrás |
| Orientación: |
Hacia arriba |
| Asociación: |
Por superposición |
| Código del compuesto glífico asociado : |
390_A_07 |
| Comentarios: |
05.07.33 Tlapexohuiloni - Balanza
Se trata de una balanza para saber la cantidad de los tomines tributados. |
| |
|
|
| Ficha de análisis Fonético |
| Tipo de lectura: |
Descriptiva |
| Lecturas posibles: |
Descripción del objeto |
| Lectura elegida: |
tlapexohuiloni |
| Función gramatical: |
Sustantivo |
| Aislado o en combinación: |
Combinado |
| Palabra completa o una parte: |
Palabra entera |
| Posición en la lectura del compuesto glifico: |
Inicial |
| Articulos implícitos: |
|
| Escenas: |
ESCENA UNO
En la . . . |
| Relatos: |
RELATO
El documen . . . |
| Glosas: |
|
| Audio: |
|
|
| Comentarios: |
Se trata de una bala . . . |
|
Ficha de lectura del glifo
|
Palabra Náhuatl |
tlapexohuiloni |
|
Traducción |
balanza |
|
Descomposición |
tla-pexoui(a)-lo-ni |
|
| Raiz 1: |
tla |
objeto indefinido |
| Raiz 2: |
pexouia |
raíz verbal, pesar una cosa, peso |
| Raíz 3: |
lo |
impersonal |
| Raíz 4: |
ni |
sufijo nominalizador |
|
|
|
