| Ficha de Análisis Formal |
| Clave temática: |
Hombre |
|
| Descripción: |
Es el rostro de un ser humano de sexo femenino, donde el tlauilo tuvo la sensibilidad para señalar la boca, el mentòn, un ojo asì como un promimente apendice nasal.Ademàs, tiene el peinado carcterìstico de las mujeres casadas (Axtlahualli). |
| Texturas Visuales: |
0
|
| Proyección: |
Alzado |
Perfil |
| Dimensión: |
Normal |
| Repetición: |
Seis |
| Forma: |
Completo
|
| Aislado o en combinación: |
Combinado |
| Tipo de compuesto glífico: |
Personaje |
| Composición: |
Horizontal |
| Posición: |
Abajo |
| Orientación: |
Hacia abajo |
| Asociación: |
Por contexto de color |
| Código del compuesto glífico asociado : |
114_05v_B_04 |
| Comentarios: |
Se trata de un rostro indìgena femenino, que corresponde a Ana Francisca Mocel, una de las propietarias de los terrenos en disputa. |
| |
|
|
| Ficha de análisis Fonético |
| Tipo de lectura: |
|
| Lecturas posibles: |
|
| Lectura elegida: |
|
| Función gramatical: |
|
| Aislado o en combinación: |
|
| Palabra completa o una parte: |
|
| Posición en la lectura del compuesto glifico: |
|
| Articulos implícitos: |
|
| Escenas: |
. . . |
| Relatos: |
. . . |
| Glosas: |
|
| Audio: |
|
|
| Comentarios: |
|
|
Ficha de lectura del glifo
|
Palabra Náhuatl |
Xayacatl |
|
Traducción |
Rostro |
|
Descomposición |
Xayaca - tl |
|
| Raiz 1: |
Xayaca |
Rostro |
| Raiz 2: |
-tl |
Sufijo absolutivo. |
|
|
|
