Prenda de vestir para cubrir la parte superior del cuerpo humano, aquí se le ha dibujado con diferentes pliegues que rematan en dos puños holgados y el cuello en forma redonda. Sobre la prenda se encuentran dibujados dos pesos.
Texturas Visuales:
0
Proyección:
Alzado
Frente
Dimensión:
Grande
Repetición:
Forma:
Completo
Aislado o en combinación:
Combinado
Tipo de compuesto glífico:
Otros
Composición:
Vertical
Posición:
Arriba
Orientación:
Mixta
Asociación:
Por proximidad espacial
Código del compuesto glífico asociado :
111_11_A_04
Comentarios:
05.05.17:jubón o camisa. Prenda de vestir de procedencia occidental, se trata de uno de los elementos representativos del mestizaje pues aquí se le encuentra como parte del ajuar de uno de los sujetos agraviados por el robo ejecutado en las estancias de Temascaltepec. Además del jubón hay dos pesos:05.07.45. Cada uno de ellos formado por ocho reales, se contabilizan como parte del botin.
En la parte inferior en caracteres en nahuatl se narra lo robado a Francisco Cohuamitl. La traducción libre sería la siguiente: A Francisco Cohuamitl le hurtaron los de Malacatepec una camisa, una manta delgada, una nagua, /fueron/ encarcelados Bartolomé Ocelotl y Pedro Ozuma, los otros dos no, los topiles.