En la parte inferior de la escena se narra en nahuatl lo robado a Olinchimal. La traducción libre sería la siguiente: Sachi Olli/n/chimal los que hurtan se llevaron un peso y medio, una nagua, otros dos huipiles, una hacha y también se llevaron al que se llama don Pablo Ocelotl, Pablo Acatl, Juan Vázquez, Diego Jacobo, Francisco Jerónimo, Francisco de San Mateo, Pedro Hernández, Bartolomé Ocelotl, Domingo Quaolotl, Francisco Tecpa, Pedro Cohuatl, Alejo Ozuma, Domingo Quaolotl, todo se llevaron los que hurtan.