Códices Diccionario general Inicio

Láminas Zonas Compuesto Glífico Regresar      
Regresar al anterior Regresar al principio   Ir al final Ir al siguiente
 

CompuestoGlifo
       

Ficha de Análisis Formal
Clave temática:
 Fauna
 
Descripción:
Representación de un antropónimo compuesto de dos elementos, el glifo del conejo y el chimal, corresponde a uno de los nombres de los afectados en el hurto de objetos
Texturas Visuales:
 0
Proyección:
 Alzado
 Perfil
Dimensión:
 Normal
Repetición:
 
Forma:  Parte
Aislado o en combinación:  Combinado
Tipo de compuesto glífico:  Antropónimo
Composición:  Mixta
Posición:  Abajo
Orientación:  Mixta
Asociación:  Por un lazo gráfico
Código del compuesto glífico asociado :  111_01_C_01,02
Comentarios:  02.02.08:tochtli:conejo Se traduce como conejo. Su representación se asocia con uno de los días del calendario, en especial la segunda casa de la cuarta fiesta movible, llamada ome tochtli. En esta fecha se hacía fiesta a las distintas deidades del “vino”, entre ellas ometochtli; 05.08.02:chimalli:escudo o rodela la combinación de ambos elementos proporciona la lectura tochimal, correspondiente a uno de los afectados con el hurto.
     
Ficha de análisis Fonético
Tipo de lectura:  Compuesto
Lecturas posibles:  Descripción del objeto
Lectura elegida:  tochimal
Función gramatical:  Sustantivo
Aislado o en combinación:  Combinado
Palabra completa o una parte:  Palabra entera
Posición en la lectura del compuesto glifico:  Inicial
Articulos implícitos:  
     Escenas:  Forma parte de la pr . . .
     Relatos: Forma parte del rela . . .
     Glosas:  no
     Audio:  
     Comentarios: En el margen superio . . .

 

Ficha de lectura del glifo
Palabra Náhuatl
 tochtli
 
Traducción
 conejo
 
Descomposición
 toch-tli
 
Raiz 1: toch conejo
Raiz 2: -tli sufijo absolutivo
 


 

111 Códice de Temascaltepec

 

Glifos
Ficha General

Lectura del Glifo:            tochtli
Lectura del Compuesto:  tochimal

Códice:  111
Lámina: 111_01
Zona:     111_01_C
Compuesto glífico:     111_01_C_03
Glifo:  111_01_C_03_02.02.08
Clave del glifo: 02.02.08
Contexto:          
Imagen de la realidad: