| Ficha de Análisis Formal |
| Clave temática: |
Formas |
|
| Descripción: |
Una franja blanca a la altura de la cintura que parece un cinturón blanco. |
| Texturas Visuales: |
0
|
| Proyección: |
Alzado |
Perfil |
| Dimensión: |
Normal |
| Repetición: |
0 |
| Forma: |
Parte
|
| Aislado o en combinación: |
Combinado |
| Tipo de compuesto glífico: |
Personaje |
| Composición: |
Vertical |
| Posición: |
Adelante |
| Orientación: |
Otro |
| Asociación: |
Por superposición |
| Código del compuesto glífico asociado : |
089_6_1_B_47 |
| Comentarios: |
El maxtatl blanco identifica a un hombre noble al igual que lo hace cualquier prenda de vestir de algodón. En el mapa hay 26 personajes que visten maxtalt blanco y sólo 22 de ellos visten también el manto blanco. |
| |
|
|
| Ficha de análisis Fonético |
| Tipo de lectura: |
Descriptiva |
| Lecturas posibles: |
Del material |
| Lectura elegida: |
Iztacamaxtlatl |
| Función gramatical: |
Sustantivo |
| Aislado o en combinación: |
Sólo |
| Palabra completa o una parte: |
Palabra entera |
| Posición en la lectura del compuesto glifico: |
Inicial |
| Articulos implícitos: |
|
| Escenas: |
. . . |
| Relatos: |
. . . |
| Glosas: |
|
| Audio: |
|
|
| Comentarios: |
La lectura descripti . . . |
|
Ficha de lectura del glifo
|
Palabra Náhuatl |
Iztacamaxtlatl |
|
Traducción |
Taparrabo blanco |
|
Descomposición |
Izta-ca-maxtla-lt |
|
| Raiz 1: |
Izta- |
Blanco como sal |
| Raiz 2: |
ca- |
suf. participial en combinación |
| Raíz 3: |
maxtla- |
taparrabo |
| Raíz 4: |
tl |
suf, absoluto |
|
|
|
