| Ficha de Análisis Formal |
| Clave temática: |
Formas |
|
| Descripción: |
Una figura en forma de herradura orientada hacia abajo. Uno de sus lados es muy delgado en tanto que el otro es lobular. En el interior de ese lóbulo pueden apreciarse algunos grafismos que aparentan una textura. |
| Texturas Visuales: |
0
|
| Proyección: |
Alzado |
Perfil |
| Dimensión: |
Normal |
| Repetición: |
0 |
| Forma: |
Completo
|
| Aislado o en combinación: |
Combinado |
| Tipo de compuesto glífico: |
Antropónimo |
| Composición: |
Vertical |
| Posición: |
Otro |
| Orientación: |
Hacia la derecha |
| Asociación: |
Otro |
| Código del compuesto glífico asociado : |
089_6_1_B_44 |
| Comentarios: |
En la figura se reconoció un bezote de piedra con la parte exterior, que está a la derecha, delgada como paja. El mismo antropónimo aparece en el glifo C_09. |
| |
|
|
| Ficha de análisis Fonético |
| Tipo de lectura: |
Descriptiva |
| Lecturas posibles: |
De su forma |
| Lectura elegida: |
Tenzacatetl |
| Función gramatical: |
Sustantivo |
| Aislado o en combinación: |
Combinado |
| Palabra completa o una parte: |
Morfema o raíz |
| Posición en la lectura del compuesto glifico: |
Inicial |
| Articulos implícitos: |
|
| Escenas: |
. . . |
| Relatos: |
. . . |
| Glosas: |
|
| Audio: |
|
|
| Comentarios: |
Se trata de una lect . . . |
|
Ficha de lectura del glifo
|
Palabra Náhuatl |
Tenzacatetl |
|
Traducción |
Bezote de piedra como paja |
|
Descomposición |
Ten-zaca-te-tetl |
|
| Raiz 1: |
Ten- |
Labio u orilla |
| Raiz 2: |
zaca- |
Zacate o paja |
| Raíz 3: |
te- |
piedra |
| Raíz 4: |
tl |
suf, absoluto |
|
|
|
