| Ficha de Análisis Formal |
| Clave temática: |
Hombre |
|
| Descripción: |
Los pies descalzos del personaje. |
| Texturas Visuales: |
0
|
| Proyección: |
Alzado |
Perfil |
| Dimensión: |
Normal |
| Repetición: |
0 |
| Forma: |
Parte
|
| Aislado o en combinación: |
Combinado |
| Tipo de compuesto glífico: |
Personaje |
| Composición: |
Vertical |
| Posición: |
Abajo |
| Orientación: |
Hacia la izquierda |
| Asociación: |
Por contacto |
| Código del compuesto glífico asociado : |
089_6_1_B_29 |
| Comentarios: |
Los 30 personajes que aparecen en el Mapa representados de cuerpo entero, tienen los pies descalzos. |
| |
|
|
| Ficha de análisis Fonético |
| Tipo de lectura: |
Descriptiva |
| Lecturas posibles: |
Acción que realiza |
| Lectura elegida: |
Mocaccocopinqui |
| Función gramatical: |
Adjetivo |
| Aislado o en combinación: |
Sólo |
| Palabra completa o una parte: |
Palabra entera |
| Posición en la lectura del compuesto glifico: |
Inicial |
| Articulos implícitos: |
|
| Escenas: |
. . . |
| Relatos: |
. . . |
| Glosas: |
|
| Audio: |
|
|
| Comentarios: |
La lectura descripti . . . |
|
Ficha de lectura del glifo
|
Palabra Náhuatl |
Mocaccocopinqui |
|
Traducción |
Descalzo |
|
Descomposición |
Mo-cac-cocopin-qui |
|
| Raiz 1: |
Mo- |
Pref. reflexivo 3a persona |
| Raiz 2: |
cac- |
Calzado, "cacles" |
| Raíz 3: |
cococpin- |
descalzar |
| Raíz 4: |
qui |
suf, participial |
|
|
|
