Códices Diccionario general Inicio

Láminas Zonas Compuesto Glífico Regresar      
Regresar al anterior Regresar al principio   Ir al final Ir al siguiente
 

CompuestoGlifo
       

Ficha de Análisis Formal
Clave temática:
 Fauna
 
Descripción:
Una ave con el pico amarillo y el plumaje gris. Con las alas abiertas, pero no en posición de vuelo. Las patas se introducen en la fronda del árbol. El ave está parada con la cabeza levantada.
Texturas Visuales:
 0
Proyección:
 Alzado
 Perfil
Dimensión:
 Normal
Repetición:
 0
Forma:  Completo
Aislado o en combinación:  Combinado
Tipo de compuesto glífico:  Topónimo
Composición:  Vertical
Posición:  Arriba
Orientación:  Hacia la izquierda
Asociación:  Por contacto
Código del compuesto glífico asociado :  089_6_1_B_16
Comentarios:  Basta observar la forma del pico para descartar la idea de que se trata de una garza; mas bien, es un pico de un ave que come granos. El color del plumaje también descarta la idea de la garza y hace que se busque otro tipo de ave. Puede ser algún tipo de paloma. Es deseable que alguien con más conocimiento haga una mejor identificación.
     
Ficha de análisis Fonético
Tipo de lectura:  Descriptiva
Lecturas posibles:  Acción que realiza
Lectura elegida:  Huilotl
Función gramatical:  Sustantivo
Aislado o en combinación:  Combinado
Palabra completa o una parte:  Morfema o raíz
Posición en la lectura del compuesto glifico:  Inicial
Articulos implícitos:  
     Escenas:   . . .
     Relatos: . . .
     Glosas:  
     Audio:  
     Comentarios: Se eligió el nombre . . .

 

Ficha de lectura del glifo
Palabra Náhuatl
 Huilotl
 
Traducción
 Paloma
 
Descomposición
 Huilo-tl
 
Raiz 1: Huilo- Paloma
Raiz 2: tl suf. absoluto
 


 

089_6 Sigüenza-Pichardo

 

Glifos
Ficha General

Lectura del Glifo:            Huilotl
Lectura del Compuesto:  Huilotla

Códice:  089_6
Lámina: 089_6_1
Zona:     089_6_1_B
Compuesto glífico:     089_6_1_B_16
Glifo:  089_6_1_B_16_02.01.11
Clave del glifo: 02.01.11
Contexto:          
Imagen de la realidad:

No hay foto disponible.