| Ficha de Análisis Formal |
| Clave temática: |
Formas |
|
| Descripción: |
Una cuerda que atraviesa a las hierbas y tiene un nudo en la parte central. |
| Texturas Visuales: |
0
|
| Proyección: |
Alzado |
Frente |
| Dimensión: |
Normal |
| Repetición: |
0 |
| Forma: |
Completo
|
| Aislado o en combinación: |
Combinado |
| Tipo de compuesto glífico: |
Calendarico |
| Composición: |
Vertical |
| Posición: |
Adelante |
| Orientación: |
Otro |
| Asociación: |
Por superposición |
| Código del compuesto glífico asociado : |
089_6_1_B_09 |
| Comentarios: |
Al considerar la cuerda, el nudo y la posición sobre las hierbas, la forma representa la acción de amarrar. La forma de las hierbas hacen ver que la cuerda las rodea. Vale la pena notar el uso de la perspectiva indígena mediante la superposición de los planos en que se representan los objetos: en este caso la cuerda está en el primer plano y las hierbas en el segundo. No se usa las líneas inclinadas de la perspectiva europea. La presencia del nudo representa el acto de amarrar, de manera que la cuerda está atando a las hierbas. Sin embargo la representación del nudo también es de tradición indígena. Si se observa con atención podrá verse que no existen los dos extremos de la cuerda, que deberían aparecer si se pintara en la tradición europea. |
| |
|
|
| Ficha de análisis Fonético |
| Tipo de lectura: |
Descriptiva |
| Lecturas posibles: |
De su forma |
| Lectura elegida: |
Molpilli |
| Función gramatical: |
Sustantivo |
| Aislado o en combinación: |
Combinado |
| Palabra completa o una parte: |
Morfema o raíz |
| Posición en la lectura del compuesto glifico: |
Intermedio |
| Articulos implícitos: |
|
| Escenas: |
. . . |
| Relatos: |
. . . |
| Glosas: |
|
| Audio: |
|
|
| Comentarios: |
El objeto cuerda deb . . . |
|
Ficha de lectura del glifo
|
Palabra Náhuatl |
Molpilli |
|
Traducción |
Atado |
|
Descomposición |
Molpil-li |
|
| Raiz 1: |
Molpil- |
Atado |
| Raiz 2: |
li |
suf, absoluto |
|
|
|
