| Ficha de Análisis Formal |
| Clave temática: |
Flora |
|
| Descripción: |
La figura muestra en la parte superior ocho hojas verdes que se reúnen naturalmente en la base que muestra una figura amarilla en tres secciones que se reconoce como una raíz. |
| Texturas Visuales: |
0
|
| Proyección: |
Alzado |
Frente |
| Dimensión: |
Normal |
| Repetición: |
0 |
| Forma: |
Completo
|
| Aislado o en combinación: |
Combinado |
| Tipo de compuesto glífico: |
Calendarico |
| Composición: |
Vertical |
| Posición: |
Atrás |
| Orientación: |
Otro |
| Asociación: |
Por superposición |
| Código del compuesto glífico asociado : |
089_6_1_A_48 |
| Comentarios: |
La presencia de las raíces hacen pensar que se trata de hierbas silvestres. La combinación con la soga les da la forma que se aprecia como de atado. De donde se desprenderá la lectura del compuesto glífico. |
| |
|
|
| Ficha de análisis Fonético |
| Tipo de lectura: |
Descriptiva |
| Lecturas posibles: |
Del material |
| Lectura elegida: |
Xihuitl |
| Función gramatical: |
Sustantivo |
| Aislado o en combinación: |
Combinado |
| Palabra completa o una parte: |
Morfema o raíz |
| Posición en la lectura del compuesto glifico: |
Intermedio |
| Articulos implícitos: |
|
| Escenas: |
. . . |
| Relatos: |
. . . |
| Glosas: |
|
| Audio: |
|
|
| Comentarios: |
Los glifos que repre . . . |
|
Ficha de lectura del glifo
|
Palabra Náhuatl |
Xihuitl |
|
Traducción |
Año, azul, hierba, turqueza |
|
Descomposición |
Xihui-tl |
|
| Raiz 1: |
Xihui- |
Año, azul, hierba, turqueza |
| Raiz 2: |
tl |
suf, absoluto |
|
|
|
