Ficha de Análisis Formal |
Clave temática: |
Fauna |
|
Descripción: |
Una serpiente de cascabel. Con círculos a lo largo de todo el cuerpo. |
Texturas Visuales: |
0
|
Proyección: |
Alzado |
Perfil |
Dimensión: |
Normal |
Repetición: |
0 |
Forma: |
Completo
|
Aislado o en combinación: |
Combinado |
Tipo de compuesto glífico: |
Topónimo |
Composición: |
Horizontal |
Posición: |
Otro |
Orientación: |
Hacia la izquierda |
Asociación: |
Otro |
Código del compuesto glífico asociado : |
089_6_1_A_30 |
Comentarios: |
En esta copia no se aprecia con claridad la precisión con que este glifo fue pintado en el original. Todos los detalles que permiten identificar a la serpiente son mucho más claros en el original. |
|
|
|
Ficha de análisis Fonético |
Tipo de lectura: |
Descriptiva |
Lecturas posibles: |
Acción que realiza |
Lectura elegida: |
Tezcacoatl |
Función gramatical: |
Sustantivo |
Aislado o en combinación: |
Combinado |
Palabra completa o una parte: |
Morfema o raíz |
Posición en la lectura del compuesto glifico: |
Inicial |
Articulos implícitos: |
|
Escenas: |
. . . |
Relatos: |
. . . |
Glosas: |
|
Audio: |
|
|
Comentarios: |
"Tezcacoalt" es un n . . . |
|
Ficha de lectura del glifo
|
Palabra Náhuatl |
Tezcacoatl |
|
Traducción |
Serpiente de espejos |
|
Descomposición |
Tezca-coa-tl |
|
Raiz 1: |
Tezca- |
Espejo |
Raiz 2: |
coa- |
serpiente |
Raíz 3: |
tl |
suf. absoluto |
|
|
|