Códices Diccionario general Inicio

Láminas Zonas Compuesto Glífico Regresar      
Regresar al anterior Regresar al principio   Ir al final Ir al siguiente
 

CompuestoGlifo
   

Ficha de Análisis Formal
Clave temática:
 Cosmos
 
Descripción:
Son tres cìrculos concentricos
Texturas Visuales:
 0
Proyección:
 Alzado
 Frente
Dimensión:
 Pequeño
Repetición:
 3
Forma:  Completo
Aislado o en combinación:  Combinado
Tipo de compuesto glífico:  Antropónimo
Composición:  Vertical
Posición:  Arriba
Orientación:  Hacia la derecha
Asociación:  Por contacto
Código del compuesto glífico asociado :  D02
Comentarios:  Círculos concéntricos, identificados como chalchihuitl - jade o cuentas de jade. El elemento "chalchihuitl" ha sido definido por Thouvenot como un "elemento compuesto, cuyos rasgos característicos son los siguientes: - el primer componente es una superficie circular verde, la más importante por su tamaño, - la segunda, una superficie lisa de color rojo, - la tercera, una superficie tabicada, constituida por motivos en forma de óvalos - la cuarta, esta formada por uno o dos círculos concéntricos" Con este elemento se refuerza la dignidad del personaje.
     
Ficha de análisis Fonético
Tipo de lectura:  Compuesto
Lecturas posibles:  Descripción del objeto
Lectura elegida:  Chalchihuitl
Función gramatical:  Indicadores semanticos
Aislado o en combinación:  Combinado
Palabra completa o una parte:  Sílaba o fonema
Posición en la lectura del compuesto glifico:  Final
Articulos implícitos:  
     Escenas:  En la escena D, ubic . . .
     Relatos: Este códice, es un . . .
     Glosas:  
     Audio:  
     Comentarios: Este elemento cumple . . .

 

Ficha de lectura del glifo
Palabra Náhuatl
 Chalchihuitl
 
Traducción
 Jade, Esmeralda, Piedra preciosa verde
 
Descomposición
 Chalchihui -tl
 
Raiz 1: Chalchihuitl Jade, Esmeralda, Piedra preciosa verde
Raiz 2: -tl Sufijo absolutivo
 


 

072 Genealogia de los Principes Mexicanos

 

Glifos
Ficha General

Lectura del Glifo:            chalchihuitl
Lectura del Compuesto:  Axayacatzin

Códice:  072
Lámina: 072_1
Zona:     072_1_D
Compuesto glífico:     072_1_D_01
Glifo:  072_1_D_01_04.04.03
Clave del glifo: 04.04.03
Contexto:          Genealogía
Imagen de la realidad:

No hay foto disponible.