Códices Diccionario general Inicio

Láminas Zonas Compuesto Glífico Regresar      
Regresar al anterior Regresar al principio   Ir al final Ir al siguiente
 

CompuestoGlifo
No hay foto disponible. No hay foto disponible.

Ficha de Análisis Formal
Clave temática:
 Hombre
 
Descripción:
Se trata de una figura humana femenina de pie, con la piel en rojo diluido, que lleva un peinado dividido en dos, trenzado con cinta roja y colocado los extremos de la trenza sobre la frente, lleva los dos brazos sobre la camisa larga de la que sobresale una falda hasta los tobillos mostrando sus dos pies. Por su ropa y tipo de peinado podemos decir que se trata de una mujer.
Texturas Visuales:
 -1
Proyección:
 Alzado
 Otro
Dimensión:
 Normal
Repetición:
 
Forma:  Completo
Aislado o en combinación:  Combinado
Tipo de compuesto glífico:  Personaje
Composición:  Vertical
Posición:  Abajo
Orientación:  Hacia la izquierda
Asociación:  Por contacto
Código del compuesto glífico asociado :  046_22v_A_003
Comentarios:  Es una mujer con rasgos europeos porque lleva el ojo de perfil y tiene ceja. Las texturas visuales son grafismos para mostrar el pelo.
     
Ficha de análisis Fonético
Tipo de lectura:  Descriptiva
Lecturas posibles:  Descripción del objeto
Lectura elegida:  Cihuatl/mujer
Función gramatical:  Sustantivo
Aislado o en combinación:  Sólo
Palabra completa o una parte:  Palabra entera
Posición en la lectura del compuesto glifico:  Final
Articulos implícitos:  
     Escenas:  Se representan dos d . . .
     Relatos: . . .
     Glosas:  "...yzcate yn chichimecaciua..."
     Audio:  
     Comentarios: Glosas: El texto en . . .

 

Ficha de lectura del glifo
Palabra Náhuatl
 Cihuatl
 
Traducción
 Mujer
 
Descomposición
 Cihua-tl
 
Raiz 1: Cihua- Mujer RN
Raiz 2: -tl Sufijo absolutivo
 


 

046 Historia Tolteca Chichimeca

 

Glifos
Ficha General

Lectura del Glifo:            Cihuatl
Lectura del Compuesto:  Chichimeca cihuatl

Códice:  046
Lámina: 046_22v
Zona:     046_22v_A
Compuesto glífico:     046_22v_A_002
Glifo:  046_22v_A_002_01.02.11
Clave del glifo: 01.02.11
Contexto:          Personaje
Imagen de la realidad:

No hay foto disponible.