| Ficha de Análisis Formal |
| Clave temática: |
Formas |
|
| Descripción: |
Tocado consistente en formas alargada, curva de color verde como plumas de qutzal, y dos blancas cortas de garza apretadas con un lazo rojo. |
| Texturas Visuales: |
0
|
| Proyección: |
Alzado |
Perfil |
| Dimensión: |
Normal |
| Repetición: |
|
| Forma: |
Completo
|
| Aislado o en combinación: |
Combinado |
| Tipo de compuesto glífico: |
Otros |
| Composición: |
Diagonal |
| Posición: |
Arriba |
| Orientación: |
Hacia la izquierda |
| Asociación: |
Por superposición |
| Código del compuesto glífico asociado : |
046_19v_A_002 |
| Comentarios: |
|
| |
|
|
| Ficha de análisis Fonético |
| Tipo de lectura: |
Descriptiva |
| Lecturas posibles: |
Descripción del objeto |
| Lectura elegida: |
quetzalaztatzontli/tocado de plumas de garza y que |
| Función gramatical: |
Sustantivo |
| Aislado o en combinación: |
Combinado |
| Palabra completa o una parte: |
Morfema o raíz |
| Posición en la lectura del compuesto glifico: |
Inicial |
| Articulos implícitos: |
|
| Escenas: |
Esta escena glífica . . . |
| Relatos: |
. . . |
| Glosas: |
|
| Audio: |
|
|
| Comentarios: |
Glosas: En el texto . . . |
|
Ficha de lectura del glifo
|
Palabra Náhuatl |
Quetzalaztatzontli |
|
Traducción |
Tocado de plumas de garza y quetzal |
|
Descomposición |
Quetzal-azta-tzon-tli |
|
| Raiz 1: |
Quetzal- |
Pluma verde RN |
| Raiz 2: |
-azta- |
Pluma de garza RN |
| Raíz 3: |
-tzon- |
cabello RN |
| Raíz 4: |
-tli |
Sufijo absolutivo |
|
|
|
