Códices Diccionario general Inicio

Láminas Zonas Compuesto Glífico Regresar      
Regresar al anterior Regresar al principio   Ir al final Ir al siguiente
 

CompuestoGlifo
    No hay foto disponible.

Ficha de Análisis Formal
Clave temática:
 Artefactos
 
Descripción:
Es una figura semejante a un ave de pico ancho irregular de color amarillo, con ojo redondo y entre ellos sale una joya amarilla, en lugar de plumaje lleva rayas angostas y anchas en negro
Texturas Visuales:
 0
Proyección:
 Alzado
 Perfil
Dimensión:
 Normal
Repetición:
 
Forma:  Parte
Aislado o en combinación:  Combinado
Tipo de compuesto glífico:  Calendarico
Composición:  Horizontal
Posición:  Izquierda
Orientación:  Hacia la derecha
Asociación:  Por un lazo gráfico
Código del compuesto glífico asociado :  ninguno
Comentarios:  Esta figura semejante a un ave forma parte de la máscara bucal en algunas de las representaciones del dios del viento, Quetzalcoatl (cf. Telleriano Remensis, Borbónico, Magliabechiano, Borgia entre otros), por ello se le asocia a la segunda posición en la lista de los veinte días del calendario de 260. Por ello creemos que las manchas negras puedan indicar un tipo de pintura facial, al ser gruesas y delgadas indiquen movimiento, tal como se usa para el agua o el fuego en este mismo documento para indicar movilidad (cf. folio 16v de la Historia Tolteca Chichimeca). Se utiliza la máscara bucal para representar a este día utilizando el principio de la parte por el todo.
     
Ficha de análisis Fonético
Tipo de lectura:  Convencional
Lecturas posibles:  Descripción del objeto
Lectura elegida:  Ecatl/viento
Función gramatical:  Sustantivo
Aislado o en combinación:  Combinado
Palabra completa o una parte:  Palabra entera
Posición en la lectura del compuesto glifico:  Intermedio
Articulos implícitos:  
     Escenas:  Los glifos registran . . .
     Relatos: . . .
     Glosas:  "2 ecatl tonalli"
     Audio:  
     Comentarios: Glosas: En el texto . . .

 

Ficha de lectura del glifo
Palabra Náhuatl
 Ecatl
 
Traducción
 Viento, aire
 
Descomposición
 Eca-tl
 
Raiz 1: Eca- Viento, aire RN
Raiz 2: -tl Sufijo absolutivo
 


 

046 Historia Tolteca Chichimeca

 

Glifos
Ficha General

Lectura del Glifo:            Ecatl
Lectura del Compuesto:  Ome ecatl tonalli

Códice:  046
Lámina: 046_17r
Zona:     046_17r_A
Compuesto glífico:     046_17r_A_002
Glifo:  046_17r_A_002_04.01.09
Clave del glifo: 04.01.09
Contexto:          Calendárico
Imagen de la realidad:

No hay foto disponible.