| Ficha de Análisis Formal |
| Clave temática: |
Artefactos |
|
| Descripción: |
En los códices coloniales se representa vinculado a paisajes acuáticos, a actividades pesqueras, como sucedía en la zona lacustre del altiplano central. En este códice su representación es esquemática: de perfil y sólo se marcan los ojos, la boca, y con trazos simplificados las aletas, las escamas y la cola. |
| Texturas Visuales: |
-1
|
| Proyección: |
Alzado |
Frente |
| Dimensión: |
Normal |
| Repetición: |
1 |
| Forma: |
Completo
|
| Aislado o en combinación: |
Combinado |
| Tipo de compuesto glífico: |
Otros |
| Composición: |
Horizontal |
| Posición: |
Abajo |
| Orientación: |
Hacia la izquierda |
| Asociación: |
Por superposición |
| Código del compuesto glífico asociado : |
|
| Comentarios: |
El glifo del pescado o michin está en el folio 38r, aparece superpuesto al glifo de agua en su variante de agua o río en movimiento. La glosa señala que hubo una gran granizada por cuya causa murieron cientos de peces |
| |
|
|
| Ficha de análisis Fonético |
| Tipo de lectura: |
|
| Lecturas posibles: |
|
| Lectura elegida: |
|
| Función gramatical: |
|
| Aislado o en combinación: |
|
| Palabra completa o una parte: |
|
| Posición en la lectura del compuesto glifico: |
|
| Articulos implícitos: |
|
| Escenas: |
. . . |
| Relatos: |
. . . |
| Glosas: |
|
| Audio: |
|
|
| Comentarios: |
|
|
Ficha de lectura del glifo
|
Palabra Náhuatl |
michin |
|
Traducción |
pescado |
|
Descomposición |
mich + in |
|
| Raiz 1: |
mich |
sustantivo |
| Raiz 2: |
in |
sufijo |
|
|
|
