Compuesto | Glifo |
|
|
Ficha de Análisis Formal |
Clave temática: |
Formas |
|
Descripción: |
Un triángulo azul tuqursa rematado con un atado rojo a la dercha. |
Texturas Visuales: |
-1
|
Proyección: |
Alzado |
Perfil |
Dimensión: |
Normal |
Repetición: |
20 |
Forma: |
Completo
|
Aislado o en combinación: |
Combinado |
Tipo de compuesto glífico: |
Topónimo |
Composición: |
Vertical |
Posición: |
Derecha |
Orientación: |
Hacia la izquierda |
Asociación: |
Por superposición |
Código del compuesto glífico asociado : |
|
Comentarios: |
El elemento xiuhuitzolli o diadema preciosa, se empleó para distinguir a los 13 huey tlahtoanis o gobernantes supremos del relato.La diadema preciosa se reconoce por ser un adorno que va en la cabeza y porque va coloreada de azul, el color de la turquesa "xihuitl". En este documento ve rematada con una franja roja - del mismo color que la franja de la tilma de estos personajes. La parte más alta de la diadema es puntiaguda (a diferencia de la plástica prehispánica en la que se le representa en forma rectangular y luego en pico).Este glifo indica la alta dignidad del personaje que lo porta, por lo que generalmente transcribe el valor "teuctli", o su raíz "teuc-", o bien, en conjunción con el resto de los elementos de los que se componga el personaje, este elemento contribuye a identificar el título específico que quedó registrado. Por ejemplo, el encargado del arsenal de flechas, o "tlacochteuctli", que podía también ser un gobernador, se compone de una flecha y una diadema (Galarza 1997) |
|
|
|
Ficha de análisis Fonético |
Tipo de lectura: |
|
Lecturas posibles: |
|
Lectura elegida: |
|
Función gramatical: |
|
Aislado o en combinación: |
|
Palabra completa o una parte: |
|
Posición en la lectura del compuesto glifico: |
|
Articulos implícitos: |
|
Escenas: |
. . . |
Relatos: |
. . . |
Glosas: |
|
Audio: |
|
|
Comentarios: |
|
|
Ficha de lectura del glifo
|
Palabra Náhuatl |
|
|
Traducción |
|
|
Descomposición |
|
|
|
|
|
|
035-036 Códice Aubin 1576 |
|
Glifos
Ficha General
Lectura del Glifo: xiuhuitzolli
Lectura del Compuesto: Cuauhnahuaca
Códice: 035-036
Lámina: 035-036_38r
Zona: 035-036_38r_A
Compuesto glífico: 035-036_38r_A_02
Glifo: 035-036_38r_A_02_05.06.12
Clave del glifo: 05.06.12
Contexto:
Imagen de la realidad:
|
|
No hay foto disponible. |