Ficha de Análisis Formal |
Clave temática: |
Hombre |
|
Descripción: |
Un hombre con tilma (manto) y maxtatl (prenda interior masculina), con cabello corto y sin antropónimo (nombre propio) se encuentra sobre un Huey Al Tepetl, dentro de un fragmento de tierra firme, ésta rodeada de una gran cantidad de agua en movimiento. Aún cuando la glosa indica "AZTLÁN", es posible que se trate del área lacustre de México-Tenochtitlán Anáhuac que significa: "lo que está rodeado de agua" |
Texturas Visuales: |
0
|
Proyección: |
Alzado |
Perfil |
Dimensión: |
Grande |
Repetición: |
16 |
Forma: |
Completo
|
Aislado o en combinación: |
Combinado |
Tipo de compuesto glífico: |
Topónimo |
Composición: |
Vertical |
Posición: |
Arriba |
Orientación: |
Hacia la derecha |
Asociación: |
Por contacto |
Código del compuesto glífico asociado : |
|
Comentarios: |
Este personaje se encuentra orientado hacia la derecha y señalando con la mano con la mano hacia ese punto. Seguramente al cambiar la disposición indígena de tira a libro/página europea, este señalamiento sea un marcador lingüístico con el que el tlacuilo indica el inicio del relato. |
|
|
|
Ficha de análisis Fonético |
Tipo de lectura: |
|
Lecturas posibles: |
|
Lectura elegida: |
|
Función gramatical: |
|
Aislado o en combinación: |
|
Palabra completa o una parte: |
|
Posición en la lectura del compuesto glifico: |
|
Articulos implícitos: |
|
Escenas: |
. . . |
Relatos: |
. . . |
Glosas: |
|
Audio: |
|
|
Comentarios: |
|
|
Ficha de lectura del glifo
|
Palabra Náhuatl |
tlacatl |
|
Traducción |
hombre |
|
Descomposición |
tlaca + tl |
|
Raiz 1: |
tlaca |
sustantivo |
Raiz 2: |
tl |
sufijo |
|
|
|