Códices Diccionario general Inicio

Láminas Zonas Compuesto Glífico Regresar      
Regresar al anterior Regresar al principio   Ir al final Ir al siguiente
 

CompuestoGlifo
       

Ficha de Análisis Formal
Clave temática:
 Fauna
 
Descripción:
En este caso, la cabeza del tochtli representa al animal completo y transcribe también la palabra completa, es una metonimia del lenguaje en el que se representa la parte por el todo y esto conlleva a una economía plástica y lingüística pues no es necesario dibujar al conejo completo.
Texturas Visuales:
 0
Proyección:
 Alzado
 Perfil
Dimensión:
 Pequeño
Repetición:
 50
Forma:  Parte
Aislado o en combinación:  Combinado
Tipo de compuesto glífico:  Calendarico
Composición:  Vertical
Posición:  Arriba
Orientación:  Hacia arriba
Asociación:  Por superposición
Código del compuesto glífico asociado :  035-036_03r_A_03_02.02.08
Comentarios:  El glifo de tochtli (conejo) sirve para referir múltiples conceptos, por ejemplo: al animal mismo y todas sus variedades; para designar el octavo día, uno conejo es - según Molina- el vigésimo y último signo en la astrología judiciaria. En el códice que nos ocupa, se utiliza principalmente como uno de los cuatro nombres de años. Es el contexto cronológico donde va a aparecer, invariablemente, tochtli.
     
Ficha de análisis Fonético
Tipo de lectura:  Convencional
Lecturas posibles:  De su forma
Lectura elegida:  tochtli
Función gramatical:  Sustantivo
Aislado o en combinación:  Combinado
Palabra completa o una parte:  Palabra entera
Posición en la lectura del compuesto glifico:  Intermedio
Articulos implícitos:  
     Escenas:  Calendario mexicano. . . .
     Relatos: La historia inicia e . . .
     Glosas:  
     Audio:  
     Comentarios:

 

Ficha de lectura del glifo
Palabra Náhuatl
 tochtli
 
Traducción
 conejo
 
Descomposición
 toch + tli
 
Raiz 1: toch sustantivo
Raiz 2: tli sufijo
 


 

035-036 Códice Aubin 1576

 

Glifos
Ficha General

Lectura del Glifo:            tochtli
Lectura del Compuesto:  tochtli xihuitl

Códice:  035-036
Lámina: 035-036_03r
Zona:     035-036_03r_A
Compuesto glífico:     035-036_03r_A_03
Glifo:  035-036_03r_A_03_02.02.08
Clave del glifo: 02.02.08
Contexto:          
Imagen de la realidad: