Códices Diccionario general Inicio

Láminas Zonas Compuesto Glífico Regresar      
Regresar al anterior Regresar al principio   Ir al final Ir al siguiente
 

CompuestoGlifo
   

Ficha de Análisis Formal
Clave temática:
 Cosmos
 
Descripción:
Tetl: Elemento delineado en negro de forma oval que en sus extremos posee dos protuberancias y que en el centro tiene dos líneas curvas en diagonal que en conjunto forman una banda. Se encuentra pintada en rojo, representa una piedra.
Texturas Visuales:
 -1
Proyección:
 Alzado
 Frente
Dimensión:
 Normal
Repetición:
 
Forma:  Completo
Aislado o en combinación:  Combinado
Tipo de compuesto glífico:  Topónimo
Composición:  Horizontal
Posición:  Arriba
Orientación:  Hacia la derecha
Asociación:  Por proximidad espacial
Código del compuesto glífico asociado :  034_1_G_03
Comentarios:  04.04.01 tetl - piedra Tetl: Glifo pintado en rojo que representa una piedra de tezontle. Cuya raíz tezontli conforma la lectura Tezontliyacac tlalmilli, en asociación con los glifos tlalli y xayacatl; el cual nos expresa literalmente "en la punta de la nariz de tezontle" y cuya lectura nos indica que esta tierra se encuentra en la cima o en la punta y es de tezontle.
     
Ficha de análisis Fonético
Tipo de lectura:  
Lecturas posibles:  
Lectura elegida:  
Función gramatical:  
Aislado o en combinación:  
Palabra completa o una parte:  
Posición en la lectura del compuesto glifico:  
Articulos implícitos:  
     Escenas:   . . .
     Relatos: . . .
     Glosas:  
     Audio:  
     Comentarios:

 

Ficha de lectura del glifo
Palabra Náhuatl
 tetl
 
Traducción
 piedra
 
Descomposición
 te - tl
 
Raiz 1: te piedra
Raiz 2: tl sufijo absolutivo
 


 

034 Códice Xochimilco Plano de Varias Propiedades

 

Glifos
Ficha General

Lectura del Glifo:            tetl
Lectura del Compuesto:  tezonyacac

Códice:  034
Lámina: 034_1
Zona:     034_1_G
Compuesto glífico:     034_1_G_02
Glifo:  034_1_G_02_04.04.01
Clave del glifo: 04.04.01
Contexto:          
Imagen de la realidad:

No hay foto disponible.