Ficha de Análisis Formal |
Clave temática: |
Formas |
|
Descripción: |
calacouyan: Elemento conformado por tres rectangulos alargados trazados en negro y pintados en rojo y negro, de los cuales dos se encuentran en posición paralela y el tercero perpendicular a estas, en conjunto conforman una puerta o calacouayan. |
Texturas Visuales: |
-1
|
Proyección: |
Alzado |
Frente |
Dimensión: |
Grande |
Repetición: |
|
Forma: |
Completo
|
Aislado o en combinación: |
Combinado |
Tipo de compuesto glífico: |
Otros |
Composición: |
Horizontal |
Posición: |
Derecha |
Orientación: |
Otro |
Asociación: |
Por un lazo gráfico |
Código del compuesto glífico asociado : |
034_1_D_02 |
Comentarios: |
05.01.38 calacohuayan - puerta
Elemento que representa la entrada de la casa de Tzompantitlan calli, perteneciente al linaje Damián. |
|
|
|
Ficha de análisis Fonético |
Tipo de lectura: |
|
Lecturas posibles: |
|
Lectura elegida: |
|
Función gramatical: |
|
Aislado o en combinación: |
|
Palabra completa o una parte: |
|
Posición en la lectura del compuesto glifico: |
|
Articulos implícitos: |
|
Escenas: |
. . . |
Relatos: |
. . . |
Glosas: |
|
Audio: |
|
|
Comentarios: |
|
|
Ficha de lectura del glifo
|
Palabra Náhuatl |
calacouayan |
|
Traducción |
puerta |
|
Descomposición |
calacohua - yan |
|
Raiz 1: |
calacohua |
puerta |
Raiz 2: |
yan |
absolutivo |
|
|
|