Compuesto | Glifo |
|
|
Ficha de Análisis Formal |
Clave temática: |
Hombre |
|
Descripción: |
Tlacatl: Elemento que posee una serie de trazos mixtos en negro que representa un personaje masculino en posición flexionada de pérfil, que viste un sombrero pintado en negro, una tilma decorada con motivos de lineas rojas y en el borde una franja roja; además lleva los pies descubiertos y esta sentado en un icpalli. |
Texturas Visuales: |
-1
|
Proyección: |
Alzado |
Perfil |
Dimensión: |
Normal |
Repetición: |
|
Forma: |
Completo
|
Aislado o en combinación: |
Combinado |
Tipo de compuesto glífico: |
Personaje |
Composición: |
Vertical |
Posición: |
Izquierda |
Orientación: |
Hacia la derecha |
Asociación: |
Por proximidad espacial |
Código del compuesto glífico asociado : |
034_1_C_03 |
Comentarios: |
01.01.01 tlacatl: hombre
Tlacatl: Gliflo que representa un personaje masculino de cuerpo entero en posición flexionada de pérfil, que viste sombrero, una tilma y maxtlatl. Además lleva los pies descubiertos. Estos elementos son símbolos de nobleza y el estar sentado sobre un icpalli o asiento, significa que tenían una jurisdicción.
..."Se ve un hombre sentado sobre un pequeño asiento bajo, de juncos trenzados; el tiene además un manto y se llama Don Gasbar Damián." (Boban, Eugene. Documents pour servir Al'Histoire du Mexique, Libro I, vol. 11, 1891, Sin No. de página, (tr. al español de Lourdes Bejarano, en: Celestino, Eustaquio. Paleografía del Documento 034, Proyecto Amoxcalli, 2003.) |
|
|
|
Ficha de análisis Fonético |
Tipo de lectura: |
|
Lecturas posibles: |
|
Lectura elegida: |
|
Función gramatical: |
|
Aislado o en combinación: |
|
Palabra completa o una parte: |
|
Posición en la lectura del compuesto glifico: |
|
Articulos implícitos: |
|
Escenas: |
. . . |
Relatos: |
. . . |
Glosas: |
|
Audio: |
|
|
Comentarios: |
|
|
Ficha de lectura del glifo
|
Palabra Náhuatl |
tlacatl |
|
Traducción |
hombre |
|
Descomposición |
tlaca - tl |
|
Raiz 1: |
tlaca |
hombre |
Raiz 2: |
tl |
sufijo absolutivo |
|
|
|
|
034 Códice Xochimilco Plano de Varias Propiedades |
|
Glifos
Ficha General
Lectura del Glifo: tlacatl
Lectura del Compuesto: teuctli
Códice: 034
Lámina: 034_1
Zona: 034_1_C
Compuesto glífico: 034_1_C_01
Glifo: 034_1_C_01_01.01.01
Clave del glifo: 01.01.01
Contexto:
Imagen de la realidad:
|
|
No hay foto disponible. |