Códices Diccionario general Inicio

Láminas Zonas Compuesto Glífico Regresar      
Regresar al anterior Regresar al principio   Ir al final Ir al siguiente
 

CompuestoGlifo
       

Ficha de Análisis Formal
Clave temática:
 Fauna
 
Descripción:
En el pictograma se representa una cabeza de un cordero.
Texturas Visuales:
 0
Proyección:
 Alzado
 Perfil
Dimensión:
 Pequeño
Repetición:
 
Forma:  Parte
Aislado o en combinación:  Combinado
Tipo de compuesto glífico:  Otros
Composición:  Vertical
Posición:  Arriba
Orientación:  Hacia arriba
Asociación:  Por proximidad espacial
Código del compuesto glífico asociado :  030_a_1_A_05
Comentarios:  02.02.43 oquichichcatl: cordero En el pictograma se representa una cabeza de un corderounida con un lazo gráfico a la de un humano con un numeral ce, en este caso, es la representación de las personas que prestan su servicio como cuidadores de los corderos del alclade mayor de Chalco, la lectura del compuesto es chicome tlacatl, es decir, siete hombres cuidadores de corderos
     
Ficha de análisis Fonético
Tipo de lectura:  
Lecturas posibles:  
Lectura elegida:  
Función gramatical:  
Aislado o en combinación:  
Palabra completa o una parte:  
Posición en la lectura del compuesto glifico:  
Articulos implícitos:  
     Escenas:   . . .
     Relatos: . . .
     Glosas:  
     Audio:  
     Comentarios:

 

Ficha de lectura del glifo
Palabra Náhuatl
 oquichichcatl
 
Traducción
 cordero
 
Descomposición
 oquich-ichca-tl
 
Raiz 1: oquich macho
Raiz 2: ichca algodón, lana
Raíz 3: tl sufijo absolutivo
 


 

030_a Chalco

 

Glifos
Ficha General

Lectura del Glifo:            oquichichcatl
Lectura del Compuesto:  ver comentarios del análisis formal

Códice:  030_a
Lámina: 030_a_1
Zona:     030_a_1_A
Compuesto glífico:     030_a_1_A_06
Glifo:  030_a_1_A_06_02.02.43
Clave del glifo: 02.02.43
Contexto:          
Imagen de la realidad: