| Ficha de Análisis Formal |
| Clave temática: |
Formas |
|
| Descripción: |
Es la representación de una balanza |
| Texturas Visuales: |
0
|
| Proyección: |
Alzado |
Frente |
| Dimensión: |
Pequeño |
| Repetición: |
|
| Forma: |
Completo
|
| Aislado o en combinación: |
Combinado |
| Tipo de compuesto glífico: |
Otros |
| Composición: |
Vertical |
| Posición: |
Abajo |
| Orientación: |
Hacia abajo |
| Asociación: |
Por contacto |
| Código del compuesto glífico asociado : |
030_a_1_A_01 |
| Comentarios: |
05.07.33 tlapexohuiloni: balanza
Representa las cargas de zacate que se le daban al alcalde mayor de Chalco.
En este caso la pictografía nos habla de 43 cargas de zacate que se le daban al alcalde mayor Cerón en la estancia de Chalco, es decir "ompoalli yhuan ei zacatlamamalli." |
| |
|
|
| Ficha de análisis Fonético |
| Tipo de lectura: |
|
| Lecturas posibles: |
|
| Lectura elegida: |
|
| Función gramatical: |
|
| Aislado o en combinación: |
|
| Palabra completa o una parte: |
|
| Posición en la lectura del compuesto glifico: |
|
| Articulos implícitos: |
|
| Escenas: |
. . . |
| Relatos: |
. . . |
| Glosas: |
|
| Audio: |
|
|
| Comentarios: |
|
|
Ficha de lectura del glifo
|
Palabra Náhuatl |
tlapexohuiloni |
|
Traducción |
balanza |
|
Descomposición |
tlapexohuilo-ni |
|
| Raiz 1: |
tlapexohuilo |
balanza |
| Raiz 2: |
ni |
sufijo absolutivo |
|
|
|
