Ficha de Análisis Formal
Clave temática:
Cosmos
Descripción:
Es la representación de una carga de leña.
Texturas Visuales:
0
Proyección:
Alzado
Perfil
Dimensión:
Normal
Repetición:
Forma:
Completo
Aislado o en combinación:
Combinado
Tipo de compuesto glífico:
Otros
Composición:
Vertical
Posición:
Abajo
Orientación:
Hacia la izquierda
Asociación:
Por contacto
Código del compuesto glífico asociado :
030_93v_B_04
Comentarios:
05.07.34 cemixtlapalli: carga de tameme de leña
Se representan las cantidades de leña medida en cargas que se le daban al alcalde mayor de Chalco. El pictograma representa 13 cargas de leña "matlactli omei cemixtlapalli".
Ficha de análisis Fonético
Tipo de lectura:
Descriptiva
Lecturas posibles:
De su forma
Lectura elegida:
cemixtlapalli
Función gramatical:
Sustantivo
Aislado o en combinación:
Combinado
Palabra completa o una parte:
Palabra entera
Posición en la lectura del compuesto glifico:
Final
Articulos implícitos:
Escenas:
Esta escena gráfica . . .
Relatos:
Este relato gráfico . . .
Glosas:
Audio:
Comentarios:
Representación de l . . .
Ficha de lectura del glifo
Palabra Náhuatl
cemixtlapalli
Traducción
carga de tameme de leña
Descomposición
cemixtlapal-li
Raiz 1:
cemixtlapal
carga de leña
Raiz 2:
li
sufijo absolutivo
