Ficha de Análisis Formal |
Clave temática: |
Fauna |
|
Descripción: |
Reptil con extremidades largas y abdomen abultado |
Texturas Visuales: |
0
|
Proyección: |
Alzado |
Perfil |
Dimensión: |
Grande |
Repetición: |
|
Forma: |
Parte
|
Aislado o en combinación: |
Combinado |
Tipo de compuesto glífico: |
Topónimo |
Composición: |
Vertical |
Posición: |
Derecha |
Orientación: |
Hacia la izquierda |
Asociación: |
Por un lazo gráfico |
Código del compuesto glífico asociado : |
026_1_A_26 |
Comentarios: |
Las líneas que porta el reptil indican la textura y dureza de la piedra, marcando así que hay que tomar en cuenta estas cualidades para la lectura, y no la lagartija como tal. Es por ello que la glosa llega a coincidir con la representación.
tetipa.- lugar duro y abultado. |
|
|
|
Ficha de análisis Fonético |
Tipo de lectura: |
|
Lecturas posibles: |
|
Lectura elegida: |
|
Función gramatical: |
|
Aislado o en combinación: |
|
Palabra completa o una parte: |
|
Posición en la lectura del compuesto glifico: |
|
Articulos implícitos: |
|
Escenas: |
. . . |
Relatos: |
. . . |
Glosas: |
|
Audio: |
|
|
Comentarios: |
|
|
Ficha de lectura del glifo
|
Palabra Náhuatl |
cuetzpalli |
|
Traducción |
lagartija |
|
Descomposición |
cuetzpal-li |
|
Raiz 1: |
cuetzpal |
lagartija |
Raiz 2: |
li |
absolutivo |
|
|
|