| Ficha de Análisis Formal |
| Clave temática: |
Formas |
|
| Descripción: |
Dos piernas con contorno negro dibujadas sobre un rectángulo azul nos indican el verbo "pano.ni", pasar el río |
| Texturas Visuales: |
0
|
| Proyección: |
Alzado |
Tres Cuartos |
| Dimensión: |
Normal |
| Repetición: |
|
| Forma: |
Completo
|
| Aislado o en combinación: |
Combinado |
| Tipo de compuesto glífico: |
Topónimo |
| Composición: |
Vertical |
| Posición: |
Arriba |
| Orientación: |
Hacia abajo |
| Asociación: |
Por proximidad espacial |
| Código del compuesto glífico asociado : |
025_1_C_16 |
| Comentarios: |
El rectángulo azul representa el agua, el verbo pano se adjunta para dar la lectura de Apanocan. |
| |
|
|
| Ficha de análisis Fonético |
| Tipo de lectura: |
Simbólico |
| Lecturas posibles: |
Acción que realiza |
| Lectura elegida: |
panoa |
| Función gramatical: |
Verbo |
| Aislado o en combinación: |
Combinado |
| Palabra completa o una parte: |
Palabra entera |
| Posición en la lectura del compuesto glifico: |
Intermedio |
| Articulos implícitos: |
|
| Escenas: |
Está conformada por . . . |
| Relatos: |
Un relato donde apar . . . |
| Glosas: |
|
| Audio: |
|
|
| Comentarios: |
. . . |
|
Ficha de lectura del glifo
|
Palabra Náhuatl |
pano |
|
Traducción |
pasar el rio |
|
Descomposición |
pano |
|
| Raiz 1: |
pano |
pasar el río |
|
|
|
