Ficha de Análisis Formal |
Clave temática: |
Flora |
|
Descripción: |
Varios árboles están representados sobre un cerro toponímico que parece estar cuadriculado, como si fuera para mostrar que, en este cerro se cultivan estos árboles. |
Texturas Visuales: |
0
|
Proyección: |
Alzado |
Frente |
Dimensión: |
Normal |
Repetición: |
13 |
Forma: |
Completo
|
Aislado o en combinación: |
Combinado |
Tipo de compuesto glífico: |
Antropónimo |
Composición: |
Vertical |
Posición: |
Arriba |
Orientación: |
Hacia arriba |
Asociación: |
Por proximidad espacial |
Código del compuesto glífico asociado : |
025_1_B_02 |
Comentarios: |
La glosa del compuesto, "ocuillotepetl" no se ha entendido todavía. El "cerro de los gusanos" tal vez debería de dibujarse con árboles que quizás llevan gusanos, pero no se observa en la imagen el glifo de gusanos. |
|
|
|
Ficha de análisis Fonético |
Tipo de lectura: |
|
Lecturas posibles: |
|
Lectura elegida: |
|
Función gramatical: |
|
Aislado o en combinación: |
|
Palabra completa o una parte: |
|
Posición en la lectura del compuesto glifico: |
|
Articulos implícitos: |
|
Escenas: |
. . . |
Relatos: |
. . . |
Glosas: |
|
Audio: |
|
|
Comentarios: |
|
|
Ficha de lectura del glifo
|
Palabra Náhuatl |
cuahuitl |
|
Traducción |
árbol |
|
Descomposición |
cuahui - tl |
|
Raiz 1: |
cuahui |
árbol |
Raiz 2: |
tl |
sufijo absolutivo |
|
|
|