| Ficha de Análisis Formal |
| Clave temática: |
Fauna |
|
| Descripción: |
Huilotl:Elemento que representa una pequeña ave con su pico y sus plumas pintadas en negro. |
| Texturas Visuales: |
0
|
| Proyección: |
Alzado |
Perfil |
| Dimensión: |
Normal |
| Repetición: |
|
| Forma: |
Completo
|
| Aislado o en combinación: |
Combinado |
| Tipo de compuesto glífico: |
Topónimo |
| Composición: |
Mixta |
| Posición: |
Arriba |
| Orientación: |
Hacia la izquierda |
| Asociación: |
Por contacto |
| Código del compuesto glífico asociado : |
|
| Comentarios: |
Este pequeño pájaro ha sido identificado por Dibble (op.cit) como el ave que da la lectura del topónimo:Huilotepec |
| |
|
|
| Ficha de análisis Fonético |
| Tipo de lectura: |
Convencional |
| Lecturas posibles: |
Descripción del objeto |
| Lectura elegida: |
huilotl |
| Función gramatical: |
Sustantivo |
| Aislado o en combinación: |
Combinado |
| Palabra completa o una parte: |
Sílaba o fonema |
| Posición en la lectura del compuesto glifico: |
Inicial |
| Articulos implícitos: |
|
| Escenas: |
. . . |
| Relatos: |
EL Códice en Cruz e . . . |
| Glosas: |
|
| Audio: |
|
|
| Comentarios: |
|
|
Ficha de lectura del glifo
|
Palabra Náhuatl |
huilotl |
|
Traducción |
paloma |
|
Descomposición |
huilo-tl |
|
| Raiz 1: |
hulio- |
paloma |
| Raiz 2: |
tl |
sufijo absolutivo |
|
|
|
