Códices Diccionario general Inicio

Láminas Zonas Compuesto Glífico Regresar      
Regresar al anterior Regresar al principio   Ir al final Ir al siguiente
 

CompuestoGlifo

Ficha de Análisis Formal
Clave temática:
 Formas
 
Descripción:
Cozcatl: Es una elemento delineado en negro en forma de lazo que lleva una piedra verde o chalchihuit colgando.
Texturas Visuales:
 0
Proyección:
 Alzado
 Perfil
Dimensión:
 Grande
Repetición:
 
Forma:  Completo
Aislado o en combinación:  Combinado
Tipo de compuesto glífico:  Antropónimo
Composición:  Mixta
Posición:  Abajo
Orientación:  Otro
Asociación:  Por un lazo gráfico
Código del compuesto glífico asociado :  015-017_1_C_34
Comentarios:   Se trata de una pieza ,probablemente de chalchihuit ensartada en una correa.Estos collares se utilizaban solo por la nobleza de muy alto rango. En los Códices de tributo aparecen como parte de las obligaciones de la entrega de los pueblos, tanto en collares como pulseras. Dibble (op.cit) propone que se trata de una variante para identificar a Chalco,por lo que se podrìa pensar que se está identificando con este glifo al personaje como un Chalca.
     
Ficha de análisis Fonético
Tipo de lectura:  Descriptiva
Lecturas posibles:  De su forma
Lectura elegida:  cozcatl
Función gramatical:  Sustantivo
Aislado o en combinación:  Sólo
Palabra completa o una parte:  Palabra entera
Posición en la lectura del compuesto glifico:  Inicial
Articulos implícitos:  
     Escenas:   . . .
     Relatos: EL Códice en Cruz e . . .
     Glosas:  
     Audio:  
     Comentarios:

 

Ficha de lectura del glifo
Palabra Náhuatl
 cozcatl
 
Traducción
 collar
 
Descomposición
 cozca-tl
 
Raiz 1: cozca collar
Raiz 2: tl sufijo absolutivo
 


 

015-017 Códice en Cruz

 

Glifos
Ficha General

Lectura del Glifo:            cozcatl
Lectura del Compuesto:  cozcatl

Códice:  015-017
Lámina: 015-017_1
Zona:     015-017_1_C
Compuesto glífico:     015-017_1_C_34
Glifo:  015-017_1_C_34_05.06.10
Clave del glifo: 05.06.10
Contexto:          
Imagen de la realidad:

No hay foto disponible.