Códices Diccionario general Inicio

Láminas Zonas Compuesto Glífico Regresar      
Regresar al anterior Regresar al principio   Ir al final Ir al siguiente
 

CompuestoGlifo
   

Ficha de Análisis Formal
Clave temática:
 Formas
 
Descripción:
Ichcahuipilli: Elemento delineado en negro con una serie de trazos mixtos que conforman un chaleco masculino abierto al frente,del cual se observa un pequeño adorno con el cual se sujetaba.Es de manga corta y anudado al frente.
Texturas Visuales:
 0
Proyección:
 Alzado
 Tres Cuartos
Dimensión:
 Normal
Repetición:
 
Forma:  Completo
Aislado o en combinación:  Combinado
Tipo de compuesto glífico:  Personaje
Composición:  Mixta
Posición:  Otro
Orientación:  Otro
Asociación:  Por contacto
Código del compuesto glífico asociado :  015_017_1_C_18
Comentarios:   Estos chalecos acolchados con algodón, eran de gran utilidad ya que protegían el dorso de los guerreros especialmente de las flechas.
     
Ficha de análisis Fonético
Tipo de lectura:  Descriptiva
Lecturas posibles:  Del material
Lectura elegida:  ichcahuipilli
Función gramatical:  Sustantivo
Aislado o en combinación:  Sólo
Palabra completa o una parte:  Palabra entera
Posición en la lectura del compuesto glifico:  Inicial
Articulos implícitos:  
     Escenas:   . . .
     Relatos: EL Códice en Cruz e . . .
     Glosas:  
     Audio:  
     Comentarios:

 

Ficha de lectura del glifo
Palabra Náhuatl
 ichcahuipilli
 
Traducción
 chaleco de algodón
 
Descomposición
 ichca-huipil-li
 
Raiz 1: ichcatl algodón
Raiz 2: huipil huipil
Raíz 3: li sufijo absolutivo
 


 

015-017 Códice en Cruz

 

Glifos
Ficha General

Lectura del Glifo:            ichcahuipilli
Lectura del Compuesto:  teyaochiuani

Códice:  015-017
Lámina: 015-017_1
Zona:     015-017_1_C
Compuesto glífico:     015-017_1_C_19
Glifo:  015-017_1_C_19_05.05.12
Clave del glifo: 05.05.12
Contexto:          
Imagen de la realidad:

No hay foto disponible.