Ficha de Análisis Formal
Clave temática:
Hombre
Descripción:
pelo largo
Texturas Visuales:
0
Proyección:
Alzado
Perfil
Dimensión:
Normal
Repetición:
Forma:
Completo
Aislado o en combinación:
Combinado
Tipo de compuesto glífico:
Personaje
Composición:
Mixta
Posición:
Izquierda
Orientación:
Mixta
Asociación:
Por proximidad espacial
Código del compuesto glífico asociado :
373_1_D_18
Comentarios:
01.02.63 quechtzontli: pelo largo
El pelo largo suelto identifica a varios personajes ataviados con pieles de animales. Virve Piho hizo notar que es común que cuando los personajes están en situaciones de tensión el pelo suelto se pinta desgreñado como símbolo de desgracia o derrota . (Piho,V.;268)
Ficha de análisis Fonético
Tipo de lectura:
Descriptiva
Lecturas posibles:
De alguna propiedad
Lectura elegida:
quechtzontli
Función gramatical:
Sustantivo
Aislado o en combinación:
Combinado
Palabra completa o una parte:
Palabra entera
Posición en la lectura del compuesto glifico:
Inicial
Articulos implícitos:
Escenas:
. . .
Relatos:
. . .
Glosas:
Audio:
Comentarios:
Ficha de lectura del glifo
Palabra Náhuatl
quechtzontli
Traducción
pelo largo
Descomposición
quech-tzon-tli
Raiz 1:
quechtli
cuello
Raiz 2:
tzontli
cabello
Raíz 3:
tli
sufijo absolutivo