Códices Diccionario general Inicio

Láminas Zonas Glifos Regresar      
Regresar al anterior Regresar al principio   Ir al final Ir al siguiente
 

  

 
Glifos:
089_6_1_C_42_01.02.27089_6_1_C_42_01.04.05
089_6_1_C_42_05.03.01089_6_1_C_42_05.05.10
 
Ficha de Lectura del Compuesto Glífico
 
Palabra Náhuatl: Huey pilli otlacotic
Traducción: El muy noble se hizo esclavo
Descomposición: Huey pil-li o-tlaco-ti-c
Raiz 1: Huey Muy
Raiz 2: pil- noble
Raíz 3: li suf. absoluto
Raíz 4: o- aumento del pasado
Raíz 5: tlaco- esclavo


 

089_6 Sigüenza-Pichardo

 

Compuestos Glíficos
Ficha General

Códice:  089_6
Lámina: 089_6_1
Zona:     089_6_1_C
Compuesto glífico:  089_6_1_C_42
Glífos:  4