La cuarta escena, consta, al igual que la escena tres, de un guerrero (tlacatecatl - B.08) y un personaje noble (tlahtoani - B.15). Sin embargo, en esta escena, el guerrero lleva un hacha en la mano en posición combativa. Dentro de esta escena se incluyó el topónimo de Malinaltepec por su cercanía a la escena y porque tal vez tenga relación con ésta, ya que pudiera ser que estos personajes estuvieran en conflicto en o por Malinaltepec.