La palabra sombrero no forma parte del nombre del compuesto glífico, señala la importancia del personaje que lo usa. Llama la atención que es el único personaje que cuenta con elementos españoles en su representación así como su nombre en pictografía nahua y grafías latinas.