La serpiente está comiéndose a un conejo, en este caso además del sustantivo cohuatl hay que agregar la acción que realiza tlaqua: comer algo, aunque en este caso en que se conoce quien realiza la acción y qué es lo que come, el compuesto glífico quedaría: cohuacuatochtli o in coatl tlacuatoc in tochtli "la serpiente comiendo un conejo"