En la escena 3 se identifica un solo personaje masculino que cuenta con dos vírgulas de la palabra. Una vírgula se localiza delante de la frente y otra delante de la boca. El que cuente con dos vírgulas podría significar que le dirige la palabra a los dos personajes de pie o a los dos sentados, que a su vez también tienen la vírgula de la palabra. El personaje según el Códice Mendocino se encuentra sentado, sin embargo, en esta copia de Pichardo no queda muy claro.