Muerte de Cuauhnochtzin. Un hombre con diadema decorada y maxtlatl yace muerto sobre una base adornada, encima de un montículo. De su vientre nace un tronco que se bifurca en dos ramas a la derecha y dos a la izquierda. De una de las ramas de cada lado surgen dos varones (medios cuerpos) que llevan diadema y una tilma doblada sobre un hombro y brazo. De una mano les rita una hoja y con la otra sostienen al parecer un listón con una borla. Delante del muerto (abajo) a la izquierda, caminan dos hombres de menor tamaño, uno con diadema, chimalli y maxtlatl, seguido de otro vestido sólo con maxtlatl y sus manos a la altura del pecho. Del otro lado, a la derecha, caminan otros dos hombres del mismo tamaño que los anteriores, uno desnudo que lleva un chimalli, seguido por otro con maxtlatl y algo indefinido sobre su cabeza. Al pie del montículo hay una forma semicircular a manera de pequeña entrada hacia donde se dirigen dos serpientes, una de cada lado.