Cabe mencionar que el personaje presenta una serie de líneas mixtas sobre el rostro de color café y del mismo tono una glosa que dice opoliuh, tal vez indicando alguna condición del personaje, ya que la traducción de la glosa indica que se trata de una persona perdida o desaparecida; viene de las palabras: o - marca de pasado; poliuh (poliui) - perecer, perderse o desaparecerse. Cabe señalar que no se trata de una persona muerta que en otros casos se indica con el ojo cerrado.